„Neben dem Bücherverkauf und der Leihbibliothek war Shakespeare and Company zur zentralen Anlauf- und Informationsstelle für alle amerikanischen Touristen und Auswanderer geworden, die Paris besuchten, ob für eine Woche oder für ein Jahr.“
“Bên cạnh việc bán sách và thư viện cho mượn, Shakespeare and Company đã trở thành điểm đến trung tâm và nơi cung cấp thông tin cho tất cả khách du lịch và người di cư Mỹ đến thăm Paris, dù là trong một tuần hay một năm.”