'Backe' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Backe' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Backedie

[ˈbakə]Danh từSố nhiều: Backen

Định nghĩa

1

má- một trong hai khoảng trống trong miệng nằm giữa răng bên và niêm mạc bên ngoài răng (trống hoặc đầy)

einer der zwei Zwischenräume im Mund zwischen seitlichen Zähnen und der Schleimhaut außerhalb der Zähne (leer oder gefüllt)

Man kaut nicht mit vollen Backen.

Người ta không nhai với đầy hai má.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

„Frau Holle kaute mit vollen Backen.“

"Bà Holle nhai với đầy hai má."

2

mông- một nửa của mông

eine Hälfte des Gesäßes

Ein String-Tanga verschwindet hinten zwischen den Backen.

Một chiếc quần string tanga biến mất ở phía sau giữa hai mông.

Nicht alles, was zwei Backen hat, ist ein Gesicht.

Không phải thứ gì có hai mông cũng là khuôn mặt.

3

má kẹp- bộ phận của dụng cụ, ví dụ như cái kìm, tiếp xúc với phôi (hoặc phanh)

am Werkstück (oder einer Bremse) angreifendes Teil eines Werkzeugs, zum Beispiel einer Zange

Eine Rohrzange hat gezackte runde Backen.

Một cái kìm ống có những cái má kẹp tròn có răng cưa.

4

má súng- bề mặt trên báng súng trường, nơi má áp vào

die Fläche an einem Gewehrkolben, an dem die Wange anliegt

5

má- phần thịt nằm giữa răng và không khí bên ngoài, bao gồm niêm mạc bên trong và da bên ngoài

Fleisch zwischen Zähnen und Außenluft, einschließlich der Schleimhaut innen und der Haut außen

Nicht alles, was zwei Backen hat, ist ein Gesicht.

Không phải thứ gì có hai má cũng là khuôn mặt.

Als er vom Zahnarzt kam, hatte er dicke Backen.

Khi anh ấy từ nha sĩ trở về, anh ấy có đôi má sưng to.

6

má- bề mặt da nằm giữa mũi và miệng một bên và tai bên kia

Haut-Oberfläche zwischen Nase und Mund einerseits und einem Ohr andererseits

Der Kleine hat so schöne rote Backen!

Đứa bé có đôi má đỏ thật đẹp!

„Die Backen des alten Mannes plusterten sich auf, und von seinen Lippen lösten sich trockene Laute wie von knallenden Flaschenpfropfen.“

"Đôi má của ông già phồng lên, và từ môi ông phát ra những âm thanh khô khan như tiếng nút chai bật ra."

Danh từ