„Der Förster traute seinen Ohren nicht. Dies war doch der Preis, den das wertvolle Baummarderfell gebracht hatte.“
"Người kiểm lâm không tin vào tai mình. Đó đúng là cái giá mà bộ da chồn thông quý giá ấy đã bán được."
„Wenn auch ein gutes Baummarderfell 2 Thlr. und etwas darüber kostet, so kostet ein solches Steinmarderfell immer auch 1 Thlr. l0— 15 Sgr. “
“Nếu một tấm lông chồn thông tốt có giá 2 Thaler và hơn một chút, thì một tấm lông chồn đá như vậy cũng luôn có giá 1 Thaler 10–15 Silbergroschen.”
