„Eines der angeführten ‚mannigfachen Übelstände‘ sei der zu geringe Fassungsraum, die Dunkelheit des rückwärtigen Teils des Betraums und die daraus resultierende unzufrieden stellende Benutzbarkeit der Frauenabteilung.“
“Một trong những ‘nhiều bất tiện’ được nêu ra là sức chứa quá nhỏ, phần phía sau của phòng cầu nguyện quá tối và từ đó dẫn đến khả năng sử dụng của khu dành cho phụ nữ không đạt yêu cầu.”
„Dass die Fassadenzitate allzu oft die innere Struktur der Gebäude, ihre praktische Benutzbarkeit, die Ansprüche ihrer Bewohner ignorierten, rührte den König nicht.“
“Việc những chi tiết trích dẫn ở mặt tiền quá thường xuyên phớt lờ cấu trúc bên trong của các tòa nhà, tính hữu dụng thực tế của chúng và các yêu cầu của người cư ngụ, không hề làm nhà vua bận tâm.”
