Berliner Fenster

das

[bɛʁˌliːnɐ ˈfɛnstɐ]Danh từSố nhiều: Berliner Fenster

Định nghĩa

cửa sổ Berlin- Loại cửa sổ hộp hai cánh mở vào trong, phía trên có ô cửa lấy sáng cũng gồm hai cánh.

zweiflügliges Kastenfenster, was sich nach innen öffnet, mit einem ebenfalls zweiflügligen Oberlicht

36 Interessenten […] drängeln sich schließlich im Parterre durch einen langen, schmalen Flur, an Küche und Bad vorbei bis ins große Wohnzimmer mit dem Berliner Fenster in der Ecke.

Cuối cùng, 36 người quan tâm chen chúc ở tầng trệt qua một hành lang dài và hẹp, đi ngang qua bếp và phòng tắm để vào phòng khách lớn với cửa sổ Berlin ở góc phòng.

Weil das naturgemäß teurer ist als die schmale Schrägwand mit dem normalen Berliner Fenster, folgten die Bauunternehmer dem Schinkelschen Rezept meist nicht, und so blieb das Zimmer immer dunkel.

Vì điều đó đương nhiên đắt hơn bức tường chéo hẹp với cửa sổ Berlin thông thường, nên các nhà thầu xây dựng hầu như không làm theo công thức của Schinkel, và vì vậy căn phòng luôn tối tăm.

truyền hình Berlin- Dịch vụ truyền hình dành cho hành khách trên tàu điện ngầm Berlin, do công ty Berliner Fenster GmbH vận hành.

ein durch die Berliner Fenster GmbH betriebenes Fahrgastfernsehen in den Berliner U-Bahnen

In den Nachrichten der BVG im Berliner Fenster kommt heute etwa alle 15 Minuten ein Hinweis auf die „Dokumentation Führerbunker“.

Trong bản tin của BVG trên Berliner Fenster hôm nay, cứ khoảng mỗi 15 phút lại có một thông báo về “Tư liệu Hầm chỉ huy của Quốc trưởng”.