„Es konnte nicht anders sein, als daß er von jeher, und wahrscheinlich unter angenehmeren und einflußreicheren Verhältnissen, Berufssoldat gewesen war; seine äußere und innere Ordnung war durchaus auf einen Zustand angelegt, in dem man befiehlt und gehorcht.“
“Không thể nào khác được ngoài việc ông ấy từ trước đến nay, và có lẽ trong những hoàn cảnh dễ chịu hơn và có ảnh hưởng hơn, đã là một quân nhân chuyên nghiệp; trật tự bên ngoài lẫn bên trong của ông hoàn toàn được tạo dựng cho một trạng thái trong đó người ta ra lệnh và tuân lệnh.”
