„Oft denke ich an den Bezirksbürgermeister mit der Goldrandbrille, der so brillant die Missstände seines Bezirks bundesweit vermarktet, dass man ihn einfach ins Herz schließen muss.“
Tôi thường nghĩ về vị quận trưởng với cặp kính viền vàng, người đã tiếp thị những bất cập trong quận của mình ra toàn liên bang một cách xuất sắc đến mức khiến người ta không thể không quý mến.
„Sie wussten, dass die Leute vom Bezirksamt ihre Arbeit und ihr Auftreten besonders genau beobachten würden, und da der Bezirksbürgermeister kommen sollte, wollten sie keinen Fehler begehen.“
Họ biết rằng nhân viên từ văn phòng quận sẽ quan sát công việc và tác phong của họ rất kỹ lưỡng, và vì quận trưởng sắp đến, họ không muốn mắc bất kỳ sai lầm nào.