bảng đối chiếu Kinh Thánh- thường là một sự so sánh, đối chiếu các đoạn văn bản tương ứng với nhau trong các sách Phúc Âm Nhất Lãm
meist eine Gegenüberstellung der einander entsprechenden Textstellen der synoptischen Evangelien