Bezeichnung für eine Person, die sich für den Nationalsozialismus eingesetzt hat und dabei ums Leben gekommen ist
„Ziemlich graustichig abgebildet, doch mit fetten Buchstaben kommentiert, konnte alle Welt den hochragenden Granit bewundern und den unter der Lebensrune in Keilschrift gemeißelten Namen des Blutzeugen entziffern.“
“Được minh họa với gam màu khá xám xịt, nhưng có lời chú thích bằng những chữ cái đậm, mọi người đều có thể chiêm ngưỡng khối đá granite cao vút và đọc được cái tên của tử sĩ được khắc dưới phù hiệu rune sự sống bằng kiểu chữ hình nêm.”
„So widme ich ihnen zur gemeinsamen Erinnerung den ersten Band dieses Werkes, als dessen Blutzeugen sie den Anhängern unserer Bewegung dauernd voranleuchten mögen.“
“Vì thế tôi xin dành tặng họ tập đầu tiên của tác phẩm này để cùng nhau tưởng nhớ, mong rằng với tư cách là những tử sĩ của tác phẩm ấy, họ sẽ mãi soi đường cho những người theo phong trào của chúng ta.”