'Bosheit' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Bosheit' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Bosheitdie

[ˈboːshaɪ̯t]Danh từSố nhiều: Bosheiten

Định nghĩa

1

sự ác độc- tính nết xấu xa, độc ác; ý nghĩ hay thái độ mang ác ý đối với người khác

böse, schlechte Gesinnung

Er war ein Mensch voller Bosheit, viele sind ihm aus dem Weg gegangen.

Ông ta là một con người đầy ác độc, nhiều người đã tránh xa ông ta.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

„Sloan antwortete, dass Bosheit zweifellos eine wirkungsvolle Kraft sei.“

Sloan trả lời rằng sự ác độc chắc chắn là một sức mạnh có hiệu lực.

2

lời ác ý- hành động, trò đùa, lời nói hoặc nhận xét mang tính ác ý, châm chọc, hạ thấp hay làm tổn thương người khác

boshafte Tat; böser Scherz; boshafte Aussage; abfällige, stichelnde, verletzende Bemerkung

Das war eine Bosheit von ihr, mich so vor der Versammlung bloßzustellen.

Đó là một hành động ác ý của cô ta khi làm tôi bẽ mặt như vậy trước cuộc họp.

Immer, wenn keiner von den Anderen es hören konnte, warf er ihr Bosheiten zu, um sie zu ärgern.

Mỗi khi không ai khác có thể nghe thấy, hắn lại buông những lời ác ý với cô ấy để chọc tức cô.

Danh từ