'Brand' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Brand' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Brandder

[bʁant]Danh từSố nhiều: Brände

Định nghĩa

1

cháy- ngọn lửa không kiểm soát được

unkontrolliertes Feuer

Der Brand verursachte einen großen Schaden.

Vụ cháy đã gây ra thiệt hại lớn.

Auf einem Balkon in Wien-Donaustadt geriet eine Kühltruhe in Brand.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

Một tủ đông trên ban công ở quận Donaustadt, Vienna đã bốc cháy.

2

khát- cơn khát lớn

großer Durst

Ich habe einen riesigen Brand.

Tôi đang rất khát nước.

3

hoại tử- sự chết và thối rữa của các bộ phận cơ thể, thường do tuần hoàn máu không đủ, nhiễm trùng hoặc huyết khối gây ra

das Absterben und Verfaulen von Körperstellen und Körperteilen, normalerweise hervorgerufen durch unzureichende Durchblutung, Infektionen oder Thrombosen

Brand tritt meistens in und an den Extremitäten auf.

Hoại tử thường xuất hiện ở các chi và xung quanh chi.

4

nung- quá trình nung đồ gốm

das Ausbrennen von Keramik

„Der Brand verleiht Ihrer Arbeit eine wesentlich höhere Überlebenschance, denn der ungebrannte, nur getrocknete Ton ist extrem empfindlich.“

Việc nung giúp tác phẩm của bạn có khả năng tồn tại cao hơn đáng kể, vì đất sét chưa nung chỉ được phơi khô nên cực kỳ nhạy cảm.

5

bệnh cháy- tên viết tắt của các bệnh thực vật như bệnh cháy lá hoặc bệnh cháy do vi khuẩn

Kurzform für die Pflanzenkrankheiten Feuerbrand oder Bakterienbrand

„Die Lage ist katastrophal. Der Super-GAU im Obstbau ist eingetreten. Wir haben einen flächendeckenden Brand!”, sagen die Pflanzenschutz-Fachleute der Ostschweiz.

Tình hình thật thảm khốc. Thảm họa tồi tệ nhất trong ngành trồng cây ăn quả đã xảy ra. Chúng tôi có một đợt bệnh cháy diện rộng!, các chuyên gia bảo vệ thực vật của vùng Đông Thụy Sĩ nói.

6

rượu mạnh- đồ uống có cồn (rượu chưng cất) làm từ trái cây lên men, ngũ cốc hoặc mía đường

alkoholisches Getränk (Branntwein) aus vergorenem Obst, Getreide oder Zuckerrohr

Danh từ