„Letzterer [der Wehrbeauftragte BERKHAN] hat in seinen beiden Amtszeiten sein Amt unter fünf Bundestagspräsidenten und gegenüber drei Bundesverteidigungsministern ausgeübt.“
“Người sau [Ủy viên Quốc hội về quân đội BERKHAN] trong hai nhiệm kỳ của mình đã thực hiện chức vụ dưới thời năm Chủ tịch Quốc hội Liên bang và trước ba Bộ trưởng Quốc phòng Liên bang.”
„Die Wiederbewaffnung war ein großes Thema, Bundesverteidigungsminister Franz Josef Strauß eine Reiz- und Hassfigur, die Angst vor einem Atomkrieg durchaus präsent.“
“Việc tái vũ trang là một chủ đề lớn, Bộ trưởng Quốc phòng Liên bang Franz Josef Strauß là một nhân vật gây kích động và bị căm ghét, nỗi sợ về một cuộc chiến tranh hạt nhân hiện diện khá rõ rệt.”