„Mit seinem ungewöhnlich langen, grauen Bart erinnerte Henry Loch entfernt an einen Buren, doch seine Sprache war die des Cricketfeldes, nicht des Buschs.“
“Với bộ râu xám dài khác thường, Henry Loch thoáng gợi nhớ đến một người Boer, nhưng cách nói năng của ông thuộc về sân cricket chứ không phải miền bụi rậm.”