'Dampf' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Dampf' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Dampfder

[damp͡f]Danh từSố nhiều: Dämpfe

Định nghĩa

1

hơi nước- Chất khí, thường vẫn còn tiếp xúc với pha lỏng hoặc pha rắn mà từ đó nó được tạo ra

Gas, das meist noch in Kontakt mit der flüssigen beziehungsweise festen Phase steht, aus der es hervorgegangen ist

Der Dampf des Wassers wird oft zur Stromerzeugung verwendet.

Hơi nước thường được sử dụng để sản xuất điện.

Từ cụ thể hơn

Quecksilberdampf

„Der Dampf stieg aus dem Becken auf.“

Hơi nước bốc lên từ bể.

2

hơi, sương- Sự tích tụ của các giọt chất lỏng phân tán mịn trong một chất khí

Ansammlung feinverteilter Flüssigkeitstropfen in einem Gas

„Der Dampf des Liquids erzeugt ein sensorisches Erlebnis, welches dem Empfinden der Inhalation von Zigarettenrauch entsprechen soll, und transportiert dabei Nikotin und andere im Liquid enthaltene Stoffe, welche vom Konsumenten direkt aufgenommen werden.“

Hơi của chất lỏng tạo ra một trải nghiệm cảm quan, được cho là tương ứng với cảm giác hít khói thuốc lá, và trong quá trình đó vận chuyển nicotine cùng các chất khác có trong chất lỏng mà người sử dụng trực tiếp hấp thụ.

„Einige Male zischte der Dampf noch wie rasend herüber.“

Một vài lần, hơi nước vẫn còn xì xèo điên cuồng phả sang.

3

sự gắng sức, nỗ lực lớn- Sự nỗ lực, cố gắng rất lớn

große Anstrengung

Danh từ