'Dirigierstab' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Dirigierstabder
[diʁiˈɡiːɐ̯ˌʃtaːp]Danh từSố nhiều: Dirigierstäbe
Định nghĩa
1
đũa chỉ huy- Thanh gậy nhỏ mà nhạc trưởng dùng để ra hiệu nhịp và điều khiển dàn nhạc.
Taktstock des Dirigenten/der Dirigentin
„Wenn er es dann doch einmal tat, dann konnten ihn die Musiker akustisch nicht verstehen, da er flüsterte und beim Sprechen den Dirigierstab vor den Mund hielt.“
“Nhưng nếu thỉnh thoảng ông thực sự làm vậy, thì các nhạc công cũng không thể nghe rõ ông, vì ông nói thì thầm và khi nói lại đưa đũa chỉ huy che trước miệng.”
