“Và khi Hélène lại xuất hiện ở Petersburg sau khi Pierre rời đi, tất cả những người quen biết nàng đều đón tiếp nàng không chỉ với niềm vui mà còn với một sắc thái kính trọng dành cho nỗi bất hạnh của nàng.”