(sommers deutlicher sichtbar werdender) kleiner, bräunlicher Pigmentfleck auf der Haut
„Am vierten Finger der linken Hand ein kleiner bräunlicher Fleck, eine Ephelide. Epheliden sind vollkommen harmlos.“
“Ở ngón tay thứ tư của bàn tay trái có một đốm nhỏ màu nâu nhạt, một nốt tàn nhang. Tàn nhang hoàn toàn vô hại.”
„Als Ursachen für die Bildung von Epheliden werden erblich-konstitutionelle Faktoren und übermäßige Sonnenexposition angenommen.“
“Người ta cho rằng nguyên nhân hình thành tàn nhang là do các yếu tố di truyền, cơ địa và việc tiếp xúc quá mức với ánh nắng mặt trời.”