'Erfolg' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Erfolg' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Erfolgder

[ɛɐ̯ˈfɔlk]Danh từSố nhiều: Erfolge

Định nghĩa

1

sự thành công- Sự thành công của một việc

das Gelingen einer Sache

Ich habe versucht es zu reparieren – leider ohne Erfolg.

Tôi đã cố gắng sửa nó – đáng tiếc là không thành công.

„Es ist jetzt schon ein Erfolg, wenn die Ehefrau eines Inhaftierten keine Spuren von Folter im Gesicht ihres Mannes entdeckt.“

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Fahndungserfolg

“Việc người vợ của một tù nhân không phát hiện thấy bất kỳ dấu vết tra tấn nào trên khuôn mặt chồng mình đã là một sự thành công rồi.”

2

thành tựu- việc đạt được các mục tiêu do bản thân đặt ra

das Erreichen selbst gesetzter Ziele

„Ich hatte zwei Bücher von ihm gelesen, politische Unterhaltungsromane, die ihren Erfolg dem Mißverständnis verdankten, wagemutig zu sein.“

“Tôi đã đọc hai cuốn sách của ông ấy, những tiểu thuyết giải trí mang tính chính trị, mà thành tựu của chúng xuất phát từ sự hiểu lầm rằng chúng táo bạo.”

Alice hatte großen Erfolg auf der Bühne.

Alice đã có thành tựu lớn trên sân khấu.

Danh từ