'Erklärung' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Erklärung' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Erklärungdie

[ɛɐ̯ˈklɛːʁʊŋ]Danh từSố nhiều: Erklärungen

Định nghĩa

1

giải thích- Thông tin về các mối liên hệ, sự việc

Aufschluss über Zusammenhänge, Sachverhalte

Eine Bedienungsanleitung enthält eine Erklärung der Funktion des Gerätes.

Một hướng dẫn sử dụng chứa một giải thích về chức năng của thiết bị.

2

Từ đồng nghĩa

Bedeutungsbeschreibung

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Abfindungserklärung

Abschiedserklärung

Absichtserklärung

Annahmeerklärung

Austrittserklärung

Bankrotterklärung

Beitrittserklärung

Datenschutzerklärung

tuyên bố- Thông báo chính thức

offizielle Mitteilung

In seiner Erklärung teilt der Minister mit, dass er an den bisherigen politischen Zielen festhalten wird.

Trong tuyên bố của mình, vị bộ trưởng cho biết ông sẽ kiên định với các mục tiêu chính trị trước đây.

„Um eine solche Erklärung herbeizuführen, richtete sie es so ein, dass die jungen Leute vor dem Hochamt beim Bischof zusammenkamen.“

"Để đưa ra một tuyên bố như vậy, bà đã sắp xếp sao cho những người trẻ tụ họp trước thánh lễ trọng thể tại nhà thờ của Đức Giám mục."

3

định nghĩa- Giải thích ý nghĩa của một từ

Erläuterung der Bedeutung eines Wortes

In Wörterbüchern findet man auch eine Erklärung der Bedeutung der Wörter.

Trong từ điển cũng có phần định nghĩa về nghĩa của từ.

4

chứng minh- Bằng chứng cho thấy một sự kiện hoặc quá trình, xét đến các điều kiện biên, nhất thiết phải diễn ra theo cách đã được quan sát, vì có những quy luật nhất định đang chi phối.

Nachweis, dass ein Sachverhalt oder ein Prozess unter Berücksichtigung von Randbedingungen so sein muss, wie er beobachtet wurde, weil bestimmte Gesetze gelten

Eine Erklärung liegt - grob gesprochen - dann vor, wenn man weiß, warum etwas so ist, wie es ist.

Nói một cách khái quát, một chứng minh tồn tại khi ta biết tại sao một điều lại như vậy.

Danh từ