'Ernst' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Ernst' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Ernstder

[ɛʁnst]Danh từ

Định nghĩa

1

sự nghiêm túc, sự nghiêm chỉnh

scherzlose, überlegte und entschiedene Gesinnung; sachlich, aufrichtige Haltung

Er war mit tiefem Ernst bei der Sache.

Anh ấy đã dốc hết sự nghiêm túc vào việc đó.

Ich möchte jetzt mit meinen Plänen Ernst machen.

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Bây giờ tôi muốn thực sự bắt tay vào thực hiện các kế hoạch của mình.

2

tính nghiêm trọng, tính trầm trọng

Gewichtigkeit bis hin zur Bedrohlichkeit

Der Ernst der Stunde ließ sich auf den Gesichtern der Anwesenden ablesen.

Sự nghiêm trọng của thời khắc đó có thể thấy rõ trên gương mặt của những người có mặt.

Der Ernst der Lage ist unübersehbar.

Sự nghiêm trọng của tình hình là điều không thể không thấy.

Danh từ