„Dabei wird es die Haupteinnahmequelle des Hofs gewesen sein, daß Halldór auf Bríngur in der Fangsaison von Thorlákshafen an der Südküste zur See fuhr.“
“Nguồn thu chính của trang trại khi đó hẳn là việc Halldór đi biển trên tàu Bríngur từ cảng Thorlákshöfn ở bờ biển phía nam trong mùa đánh bắt.”
„Dort verbrachte ein britischer Statthalter pflichtschuldig die Fangsaison von Anfang November bis Ende Februar.“
“Tại đó, một viên thống đốc người Anh đã tận tụy trải qua mùa đánh bắt từ đầu tháng mười một đến cuối tháng hai.”
