„Dort setzte ich ihn an seinen Tisch, drückte ihm einen Federkiel in die Hand und befahl ihm, alles aufzuschreiben, was er wußte.“
“Ở đó tôi đặt ông ta ngồi vào bàn, nhét một cây bút lông vào tay ông ta và ra lệnh cho ông ta ghi chép lại mọi điều mình biết.”
„Mrs. Maisbrei, die Leiterin des Betriebes, saß an ihrem Tresen hinter einem Messinggitter, hielt einen Federkiel in der Hand und prüfte die Rechnungen.“
“Bà Maisbrei, người quản lý cơ sở, ngồi ở quầy phía sau một hàng rào lưới bằng đồng thau, cầm một cây bút lông trong tay và kiểm tra các hóa đơn.”