'Ferne' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Ferne' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Fernedie

[ˈfɛʁnə]Danh từSố nhiều: Fernen

Định nghĩa

1

khoảng cách xa- khoảng cách không gian lớn

große räumliche Distanz

In der Ferne sah er auf dem Meer ein riesiges Kreuzfahrtschiff.

Ở phía xa, anh ấy nhìn thấy một con tàu du lịch khổng lồ trên biển.

„In weiter rangieren Züge.“

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Ferne

"Ở nơi xa xôi, những đoàn tàu đang xếp hàng."

2

tương lai xa- khoảng cách thời gian lớn

großer zeitlicher Abstand

Der nächste Urlaub liegt noch in weiter Ferne.

Kỳ nghỉ tiếp theo vẫn còn ở phía trước xa xôi.

3

vùng đất xa xôi- những vùng đất, khu vực, vùng lãnh thổ xa xôi

entfernte Länder, Gegenden, Gebiete

Den nächsten Urlaub wollte er in der Ferne verbringen.

Anh ấy muốn dành kỳ nghỉ tiếp theo ở vùng đất xa xôi.

„An keinem Ort der Erde erfährt man diese essentielle Ferne deutlicher als in Tibet.“

"Không nơi nào trên trái đất cho ta cảm nhận rõ ràng về sự xa xôi cốt lõi này hơn là Tây Tạng."

Danh từ