'Finne' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Finne' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Finneder

[ˈfɪnə]Danh từSố nhiều: Finnen

Định nghĩa

1

người Phần Lan- người là cư dân của Phần Lan

Einwohner Finnlands

Manche Finnen sprechen Schwedisch als Muttersprache.

Một số người Phần Lan nói tiếng Thụy Điển là tiếng mẹ đẻ.

„Natürlich frage ich mich, wie Aulis das so macht, als monolingualer Funkfreundschaften in aller Welt zu pflegen…“

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Finne

“Dĩ nhiên tôi tự hỏi Aulis làm thế nào, với tư cách là một người Phần Lan đơn ngữ, lại có thể duy trì tình bạn vô tuyến với bạn bè khắp thế giới…”

2

ấu trùng sán- dạng non không phân biệt giới tính, tức giai đoạn ấu trùng thứ hai, của sán dây

die geschlechtslose Jugendform (das zweite Larvenstadium) von Bandwürmern

Beim Fuchs- und Hundebandwurm sind die Finnen für die Erkrankung verantwortlich.

Ở sán dây cáo và sán dây chó, các ấu trùng sán là nguyên nhân gây bệnh.

„Leber, Milz, Nieren, Magen, Darm, Gehirn, Rückenmark und Euter sowie das Fett dieser Tiere sind - falls diese Teile frei von Finnen befunden wurden - ohne Einschränkungen tauglich.“

“Gan, lá lách, thận, dạ dày, ruột, não, tủy sống và bầu vú cũng như mỡ của những con vật này — nếu các bộ phận ấy được xác định là không có ấu trùng sán — thì đều dùng được mà không bị hạn chế.”

3

mụn- nốt mụn trên da, đặc biệt là mụn do trứng cá

Pickel (bei Akne)

Das Gesicht ist von Finnen ganz verunstaltet.

Khuôn mặt bị mụn làm cho biến dạng hẳn.

4

vây lưng- vây nằm trên lưng của cá mập hoặc cá voi

Rückenflosse eines Hais oder Wals

Die Finne ist ein wichtiges Merkmal der verschiedenen Hai- und Walarten.

Vây lưng là một đặc điểm quan trọng để phân biệt các loài cá mập và cá voi khác nhau.

5

đầu nhọn- phần đầu nhọn của búa, đối diện với mặt đóng

spitze Seite des Hammers

Ich möchte den Hammer mit gespaltener Finne.

Tôi muốn chiếc búa có đầu nhọn chẻ đôi.

Danh từ