'Fliege' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Fliege' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Fliegedie

[ˈfliːɡə]Danh từSố nhiều: Fliegen

Định nghĩa

1

ruồi- côn trùng biết bay thuộc phân bộ Ruồi (Brachycera)

fliegendes Insekt der Unterordnung Fliegen (Brachycera)

Wenn hinter Fliegen Fliegen fliegen, fliegen nach.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Fliegen

Fliegen

Khi ruồi bay theo sau ruồi, ruồi bay theo ruồi.

„Die Beisitzer sitzen bei, der eine schreibt an einem Bericht in einer anderen Sache, der zweite beobachtet das Treiben einer Fliege auf dem Tintenfaß.“

"Các thẩm phán phụ tá ngồi bên cạnh, một người đang viết báo cáo cho một vụ việc khác, người thứ hai quan sát con ruồi đang bò trên lọ mực."

2

nơ con bướm- loại trang phục chủ yếu được nam giới đeo quanh cổ

Kleidungsstück, das überwiegend von Männern um den Hals getragen wird

Heinz Riesenhuber, MdB, ist bekannt als der Mann mit der Fliege.

Heinz Riesenhuber, nghị sĩ quốc hội, nổi tiếng là người đàn ông với chiếc nơ con bướm.

„Papa kauft sich weder Fliegen noch Krawatten, alle Fliegen und Krawatten hat Mama für Papa gekauft.“

"Bố không tự mua nơ con bướm hay cà vạt, tất cả nơ con bướm và cà vạt đều do mẹ mua cho bố."

3

ria mép- bộ râu nhỏ ở phía trên môi

kleiner Bart auf der Oberlippe

Die Fliege erlangte als „Hitlerbärtchen“ traurige Berühmtheit.

Ria mép trở nên nổi tiếng một cách bi thảm với tên gọi "bộ râu Hitler".

4

mồi câu ruồi giả- mồi câu nhân tạo dùng trong câu cá

künstlicher Angelköder

Das Binden von Fliegen stellt in Fliegenfischerkreisen ein eigenständiges und zeitintensives zusätzliches Hobby dar.

Việc buộc mồi câu ruồi giả trong giới câu cá bằng ruồi là một thú tiêu khiển bổ sung độc lập và tốn nhiều thời gian.

5

các loài côn trùng biết bay khác nhau- nhiều loại côn trùng biết bay khác nhau

verschiedene fliegende Insekten

Die Spanische Fliege ist eigentlich ein Käfer.

Ruồi Tây Ban Nha thực chất là một loài bọ cánh cứng.

Danh từ