'Freundschaft' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Freundschaft' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Freundschaftdie

[ˈfʁɔɪ̯ntʃaft]Danh từ/Thán từSố nhiều: Freundschaften

Định nghĩa

1

tình bạn- mối quan hệ giữa hai hoặc nhiều người bạn

Beziehung zwischen zwei oder mehr Freunden

Die beiden verbindet eine langjährige Freundschaft.

Hai người họ gắn kết bởi một tình bạn lâu năm.

„Es fiel mir immer leicht, zu knüpfen.“

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Brieffreundschaft

Fanfreundschaft

Gastfreundschaft

Männerfreundschaft

Freundschaften

"Tôi luôn thấy dễ dàng kết bạn."

2

nhóm bạn- một nhóm những người bạn thân thiết với nhau

Gruppe von befreundeten Personen

Auf der Geburtstagsfeier war die gesamte Freundschaft vertreten.

Trong bữa tiệc sinh nhật, toàn bộ nhóm bạn đều có mặt.

„Mit seinem kleinen Einkommen lebte er in Bologna angenehmer als in Novara, wo das Leben viel teurer war und ihn alles anödete; seine Verwandten waren ihm lästig, die Freundschaften platt und die Unwissenheit allgemein.“

"Với thu nhập ít ỏi của mình, anh ta sống ở Bologna thoải mái hơn ở Novara, nơi cuộc sống đắt đỏ hơn nhiều và mọi thứ làm anh chán ngán; họ hàng thì phiền phức, các mối quan hệ bạn bè thì nông cạn và sự ngu dốt thì phổ biến khắp nơi."

Thán từ

1

tình hữu nghị- Lời chào trong các vòng tròn xã hội chủ nghĩa, cộng sản hoặc nói chung là công nhân

Gruß in sozialistischen, kommunistischen oder generell Arbeiterkreisen

„Am 1. Mai hatte ich morgens das Bedürfnis, irgendwas zu brüllen. Ich lief also in die Jungenschlafsäle und schrie: ‚Freundschaft!‘“

“Vào ngày 1 tháng 5, sáng sớm tôi có cảm giác muốn hét lên điều gì đó. Vì vậy, tôi chạy vào các phòng ngủ của nam sinh và hét: ‘tình hữu nghị!’”

„Otto grüßte: «Freundschaft!» Die Genossen erwiderten den Gruß mit einem Nicken.“

"Otto chào: 'Tình hữu nghị!' Các đồng chí đáp lại lời chào bằng một cái gật đầu."

Danh từ