Fußgängerübergang

der

[ˈfuːsɡɛŋɐˌʔyːbɐɡaŋ]Danh từSố nhiều: Fußgängerübergänge

Định nghĩa

vạch qua đường- Vị trí được đánh dấu đặc biệt trên đường, cho biết người đi bộ khi sang đường phải được ưu tiên hơn xe cơ giới và người đi xe đạp.

speziell gekennzeichnete Stelle, die anzeigt, dass Fußgängern beim Queren der Straße ein Vorrang gegenüber Kraftfahrern und Fahrradfahrern gewährt werden muss

„Ein Drittel der Verkehrsunfälle mit Kinder ereignen sich auf ampel- und zebrageregelten Fußgängerübergängen.“

"Một phần ba số vụ tai nạn giao thông liên quan đến trẻ em xảy ra tại các lối qua đường dành cho người đi bộ có đèn tín hiệu và có vạch ngựa vằn."

„Noch in diesem Jahr sollen an Backnanger-, Schramberger Straße und Fellbacher Platz Fußgängerübergänge mit roter Pflasterung geschaffen werden, damit dort die Autofahrer den Fuß vom Gaspedal nehmen.“

"Ngay trong năm nay, tại đường Backnanger, đường Schramberger và quảng trường Fellbacher sẽ xây dựng các lối qua đường dành cho người đi bộ với mặt lát màu đỏ, ताकि ở đó các tài xế phải nhấc chân khỏi bàn đạp ga."

cửa khẩu bộ hành- Điểm qua biên giới dành cho người đi bộ.

Grenzübergang für Fußgänger

„Doch noch gibt es nur einen Fußgängerübergang in Richtung des alten pommerschen Zentrums Stettin bei einer Ortschaft namens Hintersee.“

"Nhưng cho đến nay vẫn chỉ có một cửa khẩu dành cho người đi bộ theo hướng đến trung tâm Pomerania cũ là Stettin, gần một địa phương tên là Hintersee."

„Die polnische Stadt Swinemünde plant den Bau eines Tunnels für Autos und Bahn zwischen den Inseln Wolin und Usedom. Bislang gibt es nur beziehungsweise Fährverbindungen.“

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn