hành lang thượng- lối đi ở tầng trên của một tòa nhà (ví dụ như một lâu đài) chạy vòng quanh phía hướng ra sân trong

Gang, der im Obergeschoss eines Gebäudes (zum Beispiel eines Schlosses) an der dem Innenhof zugewandten Seite einmal rundherum verläuft

hành lang ngoài- lối đi vòng quanh giống như ban công, được lắp đặt ở mặt ngoài của những ngôi nhà nông thôn và đôi khi cả ở những cối xay gió

balkonähnlicher Umgang, der an der Außenseite von Bauernhäusern und teilweise auch bei Windmühlen angebracht ist

gác lửng, ban công trong phòng- gác lửng trong các phòng lớn và nhà thờ

Empore in Sälen und Kirchen

tầng cao nhất- tầng cao nhất trong nhà hát

der oberste Rang im Theater

khán giả tầng cao- khán giả tập trung ở tầng cao nhất trong nhà hát

das auf der Galerie⁵ versammelte Publikum

đường hầm phòng thủ- lối đi trong một công trình phòng thủ, nơi có các lỗ châu mai được xây vào

Gang in einer Befestigungsanlage, in den Schießscharten eingelassen sind

boong đuôi tàu- lối đi vòng quanh có trên các thuyền buồm cổ, chạy vòng quanh đuôi tàu

bei alten Segelschiffen vorhandener Rundgang, der um das Heck herumläuft

boong đuôi tàu- một cấu trúc mở rộng ở đuôi tàu

ein Ausbau am Schiffsheck

đường hầm sườn núi- đường hầm nằm trên sườn núi và có các lỗ mở giống cửa sổ hướng ra thung lũng

Tunnel, der sich an einem Berghang befindet und in Richtung des Tales fensterartige Öffnungen hat

phòng trưng bày, hành lang lớn- lối đi nối nhiều phòng với nhau hoặc lối đi trong các lâu đài được sử dụng cho các lễ hội và việc trưng bày các tác phẩm nghệ thuật

Gang, der mehrere Räume miteinander verbindet oder der in Schlössern für Festivitäten und das Zurschaustellen von Kunstwerken verwendet wird

phòng trưng bày tranh- cách viết tắt của Gemäldegalerie (phòng trưng bày tranh)

Abkürzung für Gemäldegalerie

phòng trưng bày nghệ thuật- cửa hàng bán hàng của một hiệu buôn nghệ thuật hoặc cũng có thể là bản thân hiệu buôn nghệ thuật đó

Verkaufslokal einer Kunsthandlung oder auch die Kunsthandlung selbst

passage, khu phố đi bộ có mái vòm- dãy phố mua sắm được che phủ bằng kính

Ladenpassage, die mit Glas überdeckt ist

bộ sưu tập ảnh trực tuyến- trang web để trình bày các bức ảnh

Webseiten zur Präsentation von Fotos

bộ sưu tập- một số lượng đáng kể những thứ giống nhau mà ai đó sở hữu

stattliche Anzahl von gleichen Dingen, die jemand besitzt

đường hầm mỏ- một đường hầm khai thác mỏ

ein Stollen

hang động dài- không gian dài và hẹp bên trong một hang động

langgestreckter Raum innerhalb einer Höhle

hào có mái che- con mương dài và hẹp được che phủ phía trên

langer und schmaler Graben, der überdeckt ist

thảm phương Đông hình chữ nhật dài- thảm phương Đông có hình dạng của một tấm thảm dài (läufer)

Orientteppich, der die Form eines Läufers aufweist

giới giang hồ, thế giới ngầm- giới tội phạm, thế giới ngầm

Verbrechertum, Unterwelt