Gebäudesanierung

die

[ɡəˈbɔɪ̯dəzaˌniːʁʊŋ]Danh từSố nhiều: Gebäudesanierungen

Định nghĩa

cải tạo tòa nhà- việc sửa chữa/renovation toàn diện một tòa nhà (thường để khắc phục hư hỏng, cách nhiệt hoặc nâng cấp lên tiêu chuẩn cao hơn)

umfassende Instandsetzung/Renovierung eines Hauses (oft zur Beseitigung von Schäden, zur Wärmedämmung oder Modernisierung auf einen höheren Standard)

„Eine Gebäudesanierung würde die finanziellen Möglichkeiten der Gemeinde weit übersteigen.“

Một cuộc cải tạo tòa nhà sẽ vượt xa khả năng tài chính của cộng đồng.

„Mit Juni startet das Kunst Haus Wien eine rund halbjährige Gebäudesanierung, um eine klimaneutrale Energieversorgung durch Geothermie zu gewährleisten.“

Vào tháng Sáu, Kunst Haus Wien sẽ bắt đầu một đợt cải tạo tòa nhà kéo dài khoảng nửa năm để đảm bảo nguồn cung năng lượng trung hòa khí hậu thông qua địa nhiệt.