'Gedenken' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Gedenkendas
[ɡəˈdɛŋkn̩]Danh từSố nhiều: Gedenken
Định nghĩa
1
tưởng niệm- sự tôn vinh và tưởng nhớ một sự kiện đã xảy ra trong quá khứ hoặc một người đã qua đời
Ehrung und Erinnerung an ein vergangenes Ereignis oder eine verstorbene Person
„Mit einem Meer aus Lichtern und stillem Gedenken hat die Stadt Dresden an den Jahrestag der Zerstörung ihrer Stadt erinnert - und an die Opfer des Feuersturms, der am 13. Februar 1945 um 21.45 Uhr begann. “
“Với một biển ánh đèn và sự tưởng niệm trong lặng lẽ, thành phố Dresden đã tưởng nhớ ngày kỷ niệm thành phố của mình bị phá hủy - và các nạn nhân của cơn bão lửa bắt đầu vào lúc 21 giờ 45 phút ngày 13 tháng 2 năm 1945.”
„Gedenken in Auschwitz. In der Gedenkstätte des früheren deutschen Vernichtungslagers Auschwitz erinnern heute hochrangige Politiker und etwa 200 Überlebende an die Befreiung vor 75 Jahren. “
“Tưởng niệm tại Auschwitz. Tại khu tưởng niệm của trại hủy diệt Auschwitz trước đây của Đức, hôm nay các chính trị gia cấp cao và khoảng 200 người sống sót tưởng nhớ cuộc giải phóng diễn ra cách đây 75 năm.”
