„Und da stand meine Gefährtin und hielt getreulich aus vor allen den zauberischen Steinen.“
Và bạn đồng hành của tôi đứng đó, kiên trì chịu đựng trước tất cả những hòn đá đầy mê hoặc.
„Sie erblickten den jungen Herrn, die ältere überkam, wie man an ihrem Gesicht sah, ein grosser Schrecken, sie ergriff ihre jüngere Gefährtin an der Hand und versteckte sich mit ihr hinter einer Birke, ohne dass sie in der Eile gewagt hätte, die grünen Pflaumen aufzusammeln, die sie dabei verloren hatte.“
Họ nhìn thấy chàng thanh niên; người lớn tuổi hơn, như có thể thấy trên gương mặt bà, bỗng vô cùng hoảng sợ, bà nắm tay người bạn đồng hành trẻ hơn của mình và cùng cô ấy trốn sau một cây bạch dương, đến mức trong lúc vội vã bà cũng không dám nhặt lại những quả mận xanh mà bà đã đánh rơi.
