'General' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'General' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Generalder

[ɡenəˈʁaːl]Danh từSố nhiều: Generale

Định nghĩa

1

Đại tướng- Cấp bậc sĩ quan; (1a) trên cấp Thượng tướng và do đó là cấp bậc cao nhất

Offiziersdienstgrad; (1a) über dem Generalleutnant und somit der höchste Dienstgrad

Er wurde etwas verspätet zum General befördert.

Ông ấy được thăng cấp lên Đại tướng hơi muộn.

2

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

Bürgerkriegsgeneral

Generalfeldmarschall

Generalleutnant

Generaloberstabsarzt

Thượng tướng- Cấp bậc sĩ quan; (1b) ở giữa cấp Trung tướng và cấp Đại tướng

Offiziersdienstgrad; (1b) zwischen dem Generalleutnant und dem Generaloberst

Er wurde etwas verspätet zum General befördert.

Ông ấy được thăng cấp lên Thượng tướng hơi muộn.

3

Tướng- Cấp bậc sĩ quan cao cấp

Offiziersdienstgrad

Er wurde etwas verspätet zum General befördert.

Ông ấy được thăng cấp lên Tướng hơi muộn.

4

Vị tướng- Sĩ quan nắm giữ cấp bậc tướng, theo nghĩa rộng là bất kỳ sĩ quan nào thuộc nhóm ngạch tướng lĩnh

Offizier, der den Dienstgrad eines Generals innehat, im weiteren Sinne jeder Offizier der Laufbahngruppe der Generale

Der General ritt selbst an der Spitze seiner Truppen.

Vị tướng tự mình cưỡi ngựa dẫn đầu đội quân của ông.

„Der General kommt herein, steht am Büfettisch und pickt nicht ohne Gier den geräucherten Truthahn und die Garnelen heraus, um die sie nach Boston geschickt hatte.“

"Vị tướng bước vào, đứng bên bàn tiệc và gắp không ít sự thèm muốn món gà tây xông khói và tôm mà bà đã gửi người đi Boston để mua."

5

Bề trên Tổng quyền- Vị giám tỉnh cao nhất của một hội dòng tu

oberster Vorsteher einer Ordensgemeinschaft

Danh từ