trắc địa viên- Người thực hiện việc đo đạc và khảo sát đất đai để xác định vị trí, ranh giới và đặc điểm của địa hình.
jemand, der Landvermessungen durchführt
„Neben einem heruntergekommenen Bettelpoeten, einem zwielichtigen Gesetzesverkäufer und einem Wahrsager erscheint auch - man beachte, in welcher Gesellschaft! - ein Geometer mit Zirkel und Lineal.“
“Bên cạnh một nhà thơ ăn xin sa sút, một kẻ bán luật pháp mờ ám và một thầy bói, còn xuất hiện cả — hãy chú ý xem, trong một đám như thế nào! — một trắc địa viên với compa và thước kẻ.”
