"Wo Hegels Geschichtsauffassung nicht mehr unverändert übernommen werden kann und vor allem das Problem der modernen industriellen Gesellschaft sich verschärft, wird Geschichtslosigkeit dann zu einer Kategorie für die Deskription der modernen Welt."
“Ở nơi quan niệm lịch sử của Hegel không còn có thể được tiếp nhận nguyên vẹn nữa, và nhất là khi vấn đề của xã hội công nghiệp hiện đại trở nên gay gắt hơn, thì sự vô thức lịch sử trở thành một phạm trù để mô tả thế giới hiện đại.”