

tin tặc- chuyên gia máy tính, đặc biệt có khả năng vượt qua các rào cản bảo mật và thường xâm nhập trái phép vào các hệ thống của người khác
Computerspezialist, der insbesondere Sicherheitsbarrieren überwinden und, meistens unerlaubt, in fremde Systeme eindringen kann
chuyên gia, người có kỹ năng đặc biệt- người có kỹ năng xuất chúng trong lĩnh vực chuyên môn của họ, hoặc nói chung là người có tài ứng biến
Person mit außergewöhnlich guten Fähigkeiten in ihrem Fachgebiet, oder allgemein für ein Improvisationstalent
nhà phát triển phần mềm tự do- nhà phát triển phần mềm tự do, những người công khai mã nguồn, thường được gọi chung là hacker, thể hiện sự kính trọng đối với quan điểm đạo đức của họ đối với xã hội
Entwickler von freier Software, die ihren Quellcode offenlegen, werden pauschal als Hacker betitelt, was einen Ausdruck des Respekts für deren ethische Einstellung gegenüber der Gesellschaft darstellt
người cuốc đất- người thực hiện việc cuốc xới (ví dụ như cuốc đất khi canh tác cây trồng)
Person, die etwas hackt (zum Beispiel den Boden bei der Kultivierung von Pflanzen)
vận động viên chơi xấu- thể thao: vận động viên chơi không fair play
Sport: unfair spielender Sportler