„Riefelharnische besaßen an sämtlichen Teilen – mit Ausnahme der Beinröhren – eine geriffelte Oberfläche. Dies war nicht nur äußerst dekorativ, sondern erhöhte auch den Schutz, den ein solcher Harnisch bot.“
“Giáp có gân nổi có bề mặt khía rãnh ở tất cả các bộ phận – ngoại trừ ống che chân. Điều này không chỉ cực kỳ có tính trang trí mà còn làm tăng khả năng bảo vệ mà một bộ áo giáp như vậy mang lại.”