'Hochmittelalter' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Hochmittelalterdas
[ˈhoːxˌmɪtl̩ʔaltɐ]Danh từ
Định nghĩa
1
Trung Cổ cao- Giai đoạn lịch sử ở châu Âu và vùng Địa Trung Hải, kéo dài khoảng từ năm 1050 đến năm 1250 sau Công nguyên.
Zeitabschnitt von circa 1050 bis 1250 nach Christus in Europa und dem Mittelmeerraum
„Das Rom der Päpste, Sehnsucht und Ziel unzähliger Pilger, war unter den großen Päpsten des Hochmittelalters nicht mehr nur religiöser Mittelpunkt der abendländischen Christenheit, sondern auch geistlich-weltliche Metropole.“
Thành Roma của các giáo hoàng, niềm khao khát và đích đến của vô số người hành hương, dưới thời các giáo hoàng lớn của thời Trung Cổ cao, không còn chỉ là trung tâm tôn giáo của Kitô giáo phương Tây, mà còn là một đô thị lớn vừa mang tính tinh thần vừa mang tính thế tục.
„Mit der im Hochmittelalter einsetzenden wissenschaftlichen Durchdringung des römischen Rechts wurden die einzelnen Sammlungen neu aufgeteilt.“
Cùng với việc nghiên cứu có hệ thống luật La Mã bắt đầu từ thời Trung Cổ cao, các bộ sưu tập riêng lẻ đã được phân chia lại.
