„Zigarettenqualm und Holzrauch hingen in Nebelschichten über ihren Köpfen, als sie Novella dabei zusahen, wie sie sich auf der Bühne bewegte und ihnen erst eine Frontansicht, dann eine Seiten-, dann eine Rückansicht präsentierte.“
“Khói thuốc lá và khói gỗ lơ lửng thành từng lớp sương mù trên đầu họ, khi họ nhìn Novella di chuyển trên sân khấu và lần lượt cho họ thấy chính diện, rồi nghiêng bên, rồi mặt sau.”