„Vater brüllt nur ‚Hutschenschleuderer, unser Bub ist ein Hutschenschleuderer, das ist das Letzte, das man sein kann, Hutschenschleuderer ist die mindeste Kaste, die es gibt‘, und brüllte und brüllte immer weiter […].“
“Cha chỉ gào lên: ‘Thằng bé nhà ta là một đứa phụ việc hội chợ, một đứa phụ việc hội chợ, đó là hạng tệ mạt nhất mà người ta có thể trở thành, phụ việc hội chợ là tầng lớp thấp kém nhất tồn tại’, rồi cứ gào mãi, gào mãi không thôi […].”