'Köpfchen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Köpfchen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Köpfchendas

[ˈkœp͡fçən]Danh từSố nhiều: Köpfchen

Định nghĩa

1

cái đầu nhỏ- chỉ cái đầu nhỏ, ví dụ như đầu của một đứa trẻ

kleiner Kopf, etwa der eines Kindes

Darüber zerbrich dir mal nicht dein süßes Köpfchen!

Đừng bận tâm suy nghĩ về chuyện đó với cái đầu nhỏ xinh của con!

Từ đồng nghĩa

Alle meine Entchen schwimmen auf dem See, Köpfchen in das Wasser, Schwänzchen in die Höh’. (Kinderlied)

Tất cả vịt con của tôi bơi trên hồ, cắm đầu nhỏ xuống nước, cái đuôi giương lên cao. (Bài hát thiếu nhi)

2

trí óc, đầu óc- chỉ trí thông minh, khả năng tư duy

Verstand, geistige Fähigkeiten

Hier brauchen wir Köpfchen, nicht Muskeln!

Ở đây chúng ta cần trí óc, không cần cơ bắp!

3

cụm hoa đầu- một dạng cụm hoa, thường có chung bao hoa, đôi khi có lá bắc

eine Form des Blütenstandes

Blüten in Köpfchen mit gemeinsamer Hülle, oft mit Tragblättern

Hoa mọc thành cụm hoa đầu với bao hoa chung, thường có lá bắc

Danh từ