Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Góc tiếng Đức

Kaprioledie

[ˌkapʁiˈoːlə]Danh từSố nhiều: Kapriolen

Định nghĩa

cú nhảy- Động tác nhảy bật lên không trung một cách điêu luyện của các vũ công Ý.

kunstvoller Luftsprung italienischer Tänzer

Die Tänzer schlugen Kapriolen.

Các vũ công thực hiện những cú nhảy điêu luyện trên không.

Từ cụ thể hơn

Wetterkapriole

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

'Kapriole' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Kaprioledie

[ˌkapʁiˈoːlə]Danh từSố nhiều: Kapriolen

Định nghĩa

cú nhảy- Động tác nhảy bật lên không trung một cách điêu luyện của các vũ công Ý.

kunstvoller Luftsprung italienischer Tänzer

Die Tänzer schlugen Kapriolen.

Các vũ công thực hiện những cú nhảy điêu luyện trên không.

Từ cụ thể hơn

Wetterkapriole

nhào lộn- Cú nhảy vui mắt hoặc màn biểu diễn mang tính nhào lộn trong rạp xiếc hay sân khấu tạp kỹ.

lustiger Sprung oder artistische Vorführung im Zirkus oder Varieté

trò quậy- Một trò nghịch ngợm quá trớn hoặc một ý nghĩ kỳ quặc, điên rồ.

ein übermütiger Streich oder verrückter Einfall

Deine Kapriolen habe ich langsam satt!

Tôi dần chán ngấy những trò quậy của anh rồi!

„Wer einmal Leuten zugehört hat, die engagiert die abwegigsten Mythen vertreten, wird die Einlassungen von Wielands Don Sylvio/Pedrillo nicht mehr als nur der Unterhaltung wegen ersonnene Kapriolen lesen.“

Ai từng nghe những người nhiệt thành bênh vực những huyền thoại hoang đường nhất thì sẽ không còn đọc những lời trình bày của Don Sylvio/Pedrillo của Wieland như những trò bày đặt chỉ để mua vui nữa.

bài nhảy- Một bài tập nhảy đặc biệt của trường phái cưỡi ngựa bậc cao trong nghệ thuật cưỡi ngựa cổ điển.

eine besondere Sprung-Übung der Hohen Schule in der klassischen Reitkunst

An der Kapriole solltest du noch etwas feilen.

Bạn vẫn nên trau chuốt thêm động tác nhảy đó.

Danh từ