'Kapsel' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Kapsel' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Kapseldie

[ˈkapsl̩]Danh từSố nhiều: Kapseln

Định nghĩa

1

vỏ, hộp- vật chứa nhỏ, thường có hình tròn hoặc hình bầu dục

kleines, meist rundes oder ovales Behältnis

Er bewahrte seine Brille in einer Kapsel auf.

Anh ấy cất kính của mình trong một cái hộp.

2

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

vỏ quả, nang- lớp vỏ bảo vệ xung quanh hạt của cây

Schutzhülle um Pflanzensamen

Früchte mit Kapseln gehören zu den Streufrüchten.

Quả có vỏ thuộc về nhóm quả nẻ.

„Das war mühselig, denn die Pflücker mussten von morgens bis abends in gebückter Haltung durch die Plantagen gehen und dabei die Faserbüschel aus den aufgesprungenen, reifen Kapseln zupfen.“

Điều đó thật vất vả, bởi vì những người hái phải đi qua các đồn điền từ sáng đến tối trong tư thế cúi người và nhổ những bó sợi từ những vỏ quả chín đã nứt ra.

3

viên nang- dạng bào chế cho thuốc

Darreichungsform für Medikamente

Sie nimmt drei Kapseln am Tag ein.

Cô ấy uống ba viên nang một ngày.

4

khoang, module- tàu vũ trụ để vận chuyển người và hàng hóa

Raumflugkörper zur Personen- und Frachtbeförderung

In einer Kapsel flogen sie durch den Weltraum.

Trong một khoang, họ đã bay xuyên qua không gian vũ trụ.

5

bao khớp- lớp mô liên kết bao quanh một khớp

bindegewebige Hülle um ein Gelenk

All echten Gelenke sind von einer Kapsel umschlossen.

Tất cả các khớp thực sự đều được bao bọc bởi một bao khớp.

6

vỏ nhầy- lớp chất nhầy ở vi khuẩn

Schleimschicht bei Bakterien

Die Dicke der Kapseln kann variieren und sie kann bei grampositiven wie gramnegativen Bakterien vorkommen.

Độ dày của các vỏ nhầy có thể thay đổi và nó có thể xuất hiện ở cả vi khuẩn gram dương lẫn gram âm.

7

nắp chụp- kiểu nắp đậy của một chai

Verschlussart einer Flasche

Die Flasche ist mit einer Kapsel verschlossen.

Cái chai được đóng lại bằng một nắp chụp.

Danh từ