'Kläger' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Kläger' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Klägerder

[ˈklɛːɡɐ]Danh từSố nhiều: Kläger

Định nghĩa

1

nguyên đơn- người khởi kiện, người đưa ra đơn kiện trước tòa án

jemand, der vor Gericht eine Klage führt

Der Kläger muss noch den Kostenvorschuss einzahlen.

Nguyên đơn phải nộp tạm ứng án phí trước.

„Im folgenden Fall allerdings bekam der immerhin den Preis für den kuriosesten Gerichtsfall.“

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Berufungskläger

Kläger

Tuy nhiên trong trường hợp sau đây, nguyên đơn ít nhất cũng nhận được giải thưởng cho vụ án kỳ lạ nhất.

2

người than khóc- người than phiền về điều gì đó hoặc thương tiếc ai đó/điều gì đó

jemand, der über irgendetwas klagt oder um jemanden/etwas trauert

Nach dem Tod des alten Ratsherren gingen tagelang die Kläger vor seinem Hause auf und ab.

Sau cái chết của vị nghị viên già, những người than khóc đã đi đi lại lại trước nhà ông suốt nhiều ngày.

3

luật sư nguyên đơn- luật sư đại diện cho nguyên đơn trong vụ kiện

Anwalt, der für den Kläger^([1]) tätig wird

Der Geschädigte selbst erschien nicht, aber sein Kläger war zugegen.

Bản thân người bị hại không xuất hiện, nhưng luật sư nguyên đơn của ông đã có mặt.

4

đối cách- cách thứ tư trong hệ thống bốn cách của tiếng Đức, chỉ đối tượng trực tiếp của hành động

Akkusativ

Der Nominativ ist der Nenner, der Genitiv Besitzer, Zeuger, der Dativ ist der Geber und der Akkusativ der Kläger.

Chủ cách là người gọi tên, sở hữu cách là người sở hữu, tạo ra, cho cách là người cho và đối cách là người chịu tác động.

Danh từ