„Der Junge schlug die Augen auf und sah ein Gespenst in einem Krankenhauskittel vor sich, mit blinden und zugeschwollenen Augen, den Kopf rasiert und mit frischen Operationsnarben überzogen.“
Cậu bé mở mắt ra và thấy trước mặt một bóng ma trong chiếc áo bệnh viện, với đôi mắt mù và sưng húp, đầu cạo trọc và phủ đầy những vết sẹo phẫu thuật mới.
„In der Ecke der Zelle sank er zu Boden, und dort ließen sie ihn im durchnässten Krankenhauskittel zurück, während sich das Metallgitter klirrend schloss.“
Trong góc phòng giam, hắn ngã xuống sàn, và họ bỏ mặc hắn lại đó với chiếc áo bệnh viện ướt sũng, trong khi song sắt kêu lanh canh đóng lại.