'Kreide' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Kreide' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Kreidedie

[ˈkʁaɪ̯də]Danh từSố nhiều: Kreiden

Định nghĩa

1

phấn- loại đá vôi mềm, màu trắng (thành phần chính là canxi cacbonat)

weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)

Auf Rügen wird Kreide abgebaut.

Ở đảo Rügen người ta khai thác phấn.

2

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Schneiderkreide

viên phấn- một miếng phấn (thường được nghiền và ép) dùng để vẽ, viết và phác họa

ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide^([1]) zum Malen, Schreiben und Zeichnen

Er warf mit der Kreide nach ihr.

Anh ta ném viên phấn về phía cô ấy.

„Bruno Kaletzki erstarrte, noch immer die Kreide in der Hand.“

"Bruno Kaletzki đông cứng lại, vẫn cầm viên phấn trong tay."

3

bút phấn- bút viết và vẽ làm từ chất liệu khác nhưng tương tự như phấn

einer Kreide^([2]) ähnelnder Schreib- und Malstift aus anderem Material

Er hatte seine eigenen Kreiden mitgebracht.

Anh ấy đã mang theo bút phấn của riêng mình.

4

kỷ Phấn Trắng- thời đại địa chất khi phấn được hình thành và kết thúc bằng sự tuyệt chủng của khủng long; đi trước nó là kỷ Jura và sau nó là kỷ Đệ Tam

das Erdzeitalter, in dem die Kreide^([1]) entstand und an dessen Ende die Dinosaurier ausstarben; ihm ging der Jura voraus und es folgte ihm das Tertiär

Am Ende der Kreide starben auch die Ammoniten aus.

Vào cuối kỷ Phấn Trắng, các loài ammonite cũng tuyệt chủng.

„Während der Kreide dominierten Pterosaurier die Lüfte, während Haie schon im Meer unterwegs waren.“

"Trong suốt kỷ Phấn Trắng, thằn lằn bay thống trị bầu trời, trong khi cá mập đã xuất hiện ở biển."

5

nợ nần- khoản tiền nợ

Schulden

Thomas steht bei ihm mit 1000 € in der Kreide.

Thomas nợ anh ta 1000 euro.

Danh từ