Kurztextleistungsverzeichnis

das

[ˈkʊʁt͡stɛkstˌlaɪ̯stʊŋsfɛɐ̯t͡saɪ̯çnɪs]Danh từSố nhiều: Kurztextleistungsverzeichnisse

Định nghĩa

bảng mô tả ngắn- Bản mô tả ngắn gọn theo dạng danh mục về hàng giao và dịch vụ, dùng làm cơ sở tính toán chi phí và cơ sở hợp đồng; một bản chào thầu hoặc đề nghị hợp đồng ngắn gọn.

kurze, listenmäßige Beschreibung von Lieferungen und Leistungen als Kalkulationsgrundlage und Vertragsgrundlage; kurzes Vertragsangebot

„Der Bieter hatte auf der Basis des Formulars des Kurztextleistungsverzeichnisses ein Angebot abgegeben.“

“Nhà thầu đã nộp một hồ sơ dự thầu dựa trên mẫu của bảng mô tả ngắn.”

„Zur Erstellung des Angebots wurden der Klägerin ein Langtextleistungsverzeichnis und ein Kurztextleistungsverzeichnis sowohl in Papierform als auch in elektronischer Form übersandt.“

“Để lập báo giá, nguyên đơn đã được gửi một bản tiên lượng đầy đủ và một tiên lượng ngắn cả bằng bản giấy lẫn bằng bản điện tử.”

Từ trái nghĩa

Langtextleistungsverzeichnis