„Daher müssen Lüftungstechniker einerseits Berufspraxis und eine bereits absolvierte einschlägige Berufsausbildung mitbringen.“
Vì vậy, một mặt các kỹ thuật viên thông gió phải có kinh nghiệm nghề nghiệp và đã hoàn thành một chương trình đào tạo nghề phù hợp.
„Eine wichtige technische Aufgabe der Lüftungstechniker ist es, verbrauchte Luft abzuführen und Außenluft zuzuführen, um Kohlendioxid-Konzen-tration, Gerüche und Schadstoffe in Versammlungsräumen, Verkaufsstätten, Tiefgaragen und Produktionsanlagen zu begrenzen.“
“Một nhiệm vụ kỹ thuật quan trọng của các kỹ thuật viên thông gió là dẫn không khí đã sử dụng ra ngoài và đưa không khí bên ngoài vào, để hạn chế nồng độ cacbonic, mùi và chất độc hại trong phòng họp, cửa hàng, gara ngầm và cơ sở sản xuất.”