Techniker, der im Labor arbeitet, sich mit in Labors verwendeter Technik auskennt
„Der Bunker war voller Menschen: Labortechniker und Fotografen, höhere Polizeibeamte aus drei Bezirken und von der Kriminalpolizei.“
Boong-ke chật kín người: các kỹ thuật viên phòng thí nghiệm và nhiếp ảnh gia, các sĩ quan cảnh sát cấp cao từ ba quận và từ lực lượng cảnh sát hình sự.
„Labortechniker schwärmten überall aus, die das Grundstück nach mutmaßlichen Tatwaffen und Frauenkleidern untersuchen sollten; ein weiteres forensisches Team wurde ausgeschickt, um Junior Nashs Liebesnest nach Blutspuren und Fingerabdrücken zu untersuchen.“
“Các kỹ thuật viên phòng thí nghiệm đã tỏa ra khắp nơi để khám xét khu đất tìm hung khí tình nghi và quần áo phụ nữ; một đội pháp y khác đã được cử đi để kiểm tra tổ ấm ái tình của Junior Nash tìm vết máu và dấu vân tay.”