'Lehre' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Lehre' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Lehredie

[ˈleːʁə]Danh từSố nhiều: Lehren

Định nghĩa

1

giáo trình, môn học- sự trình bày bằng ngôn ngữ về một lĩnh vực kiến thức trong sách giáo khoa hoặc bài giảng

sprachliche Darstellung eines Wissensgebietes in Lehrbüchern oder Vorträgen

Die Lehre der Astrophysik ist ein Wissenszweig mit Zukunft.

Giáo trình vật lý thiên văn là một ngành kiến thức có tương lai.

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Abstammungslehre

Deszendenzlehre

„Jede Lehre unterliegt nun aber, wie man weiß, auf Seiten der Benutzer solcher Stilbücher dem nicht immer mühelosen Zwang des Lernens.“

Nhưng như đã biết, mọi môn học đều chịu sự ràng buộc không phải lúc nào cũng dễ dàng của việc học tập từ phía người sử dụng các sách phong cách như vậy.

2

sự học nghề, đào tạo- quá trình đào tạo mà thông qua sự hướng dẫn và chỉ dạy, người ta tiếp thu kiến thức và kỹ năng

Ausbildung, in der man durch Anleitung und Unterweisung Wissen und Können erwirbt

Hans beginnt seine Lehre zum KFZ-Mechaniker im Frühjahr.

Hans bắt đầu học nghề thợ cơ khí ô tô vào mùa xuân.

„Oft handelt es sich um kontrastive Darstellungen, die zur Erhöhung der kommunikativen Kompetenz der Deutschlehrer und -studenten in der Lehre, im Studium und im Alltag beitragen.“

Thường thì đây là những trình bày đối chiếu, góp phần nâng cao năng lực giao tiếp của giáo viên và sinh viên tiếng Đức trong giảng dạy, học tập và cuộc sống hàng ngày.

3

bài học- kinh nghiệm thường mang tính tiêu cực, từ đó người ta đã học được điều gì đó hoặc ít nhất đáng lẽ có thể học được điều gì đó

Erfahrung meist negativer Art, aus der man etwas gelernt hat oder zumindest etwas hätte lernen können

Das soll mir eine Lehre sein.

Đó nên là một bài học cho tôi.

Aus dem Vorfall habe ich eine Lehre gezogen.

Tôi đã rút ra một bài học từ sự việc đó.

4

dụng cụ đo, calip- công cụ dùng để đo đạc kích thước

Werkzeug zum Vermessen

Mit einer Lehre kann man die Dicke einer Holzplatte messen.

Với một calip, người ta có thể đo độ dày của một tấm gỗ.

Danh từ