„Der Literaturhistoriker August Wilhelm Schlegel glaubte 1808, die Geschichte der Staufer halte für deutsche Dichter ebenso vielversprechende Themen bereit wie die englische Gesichchte für William Shakespeares Königsdramen.“
“Nhà sử học văn học August Wilhelm Schlegel tin vào năm 1808 rằng lịch sử triều đại Staufer chứa đựng những đề tài đầy hứa hẹn cho các thi sĩ Đức, cũng như lịch sử Anh đã cung cấp cho các vở kịch về các vị vua của William Shakespeare.”